-
1 расчетные данные
расчетные данные
исходные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные данные
-
2 расчетные данные
1. design valuesпроектный файл; файл проектных данных — design file
исходная величина; данное значение — initial value
2. estimated dataспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
3. design valueРусско-английский большой базовый словарь > расчетные данные
-
3 расчетные данные
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расчетные данные
-
4 расчетные данные
-
5 расчетные данные
Русско-английский военно-политический словарь > расчетные данные
-
6 расчетные данные
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расчетные данные
-
7 расчетные данные
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расчетные данные
-
8 расчетные данные
-
9 расчетные данные
Русско-английский словарь по солнечной энергии > расчетные данные
-
10 расчетные данные
Русско-английский словарь по микроэлектронике > расчетные данные
-
11 расчетные данные
calculation data мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчетные данные
-
12 расчетные данные
design data, design valueРусско-английский политехнический словарь > расчетные данные
-
13 расчетные данные
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расчетные данные
-
14 расчетные данные
estimates; (проектные) design dataBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетные данные
-
15 расчетные данные
Русско-Английский новый экономический словарь > расчетные данные
-
16 данные
данные сущdataавтоматическая обработка данныхautomatic data processingакустические данныеacoustic dataаналоговый регистратор полетных данныхanalogue data recorderаэронавигационные данныеaeronautical dataбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft integrated data systemбортовая система обработки данныхair-interpreted systemввод данных о полетеflight data inputвесовые данныеweight dataвесовые и центровочные данныеweight and balance dataгеографическое положение на данный моментcurrent geographical positionданные воздушных перевозокtraffic summaryданные в узлах координатной сеткиgrid-point dataданные для опознаванияidentification dataданные измеренного шумаmeasured noise dataданные наблюденийobservation dataданные об условиях полетаflight environment dataданные о магнитном склоненииmagnetic variation dataданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test dataданные о результатах испытания в воздухеair dataданные, полученные от наземных службground-derived dataданные, полученные с бортаair-derived dataзагрузочные данныеloading dataиндикатор навигационных данныхnavigation displayиндикатор результатов обработки данныхdata processing displayинформативные данныеciting dataисходные данныеbasic dataканал передачи данных1. data channel2. data link канал передачи данных в полетеflight data linkкоммутационная система передачи данныхdata switching systemлетные данныеflight dataметеорологические данныеmeteorological dataнеобработанные данныеraw dataоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentобработка данныхdata reductionосновные данныеmain dataосновные технические данные воздушного суднаaircraft basic specificationsосреднение полетных данныхflight data averagingотгрузочные данныеshipping dataперечень летно-технических данныхdata sheetпокидать данное воздушное пространствоleave the airspaceполетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayполет по приборам, обязательный для данной зоныcompulsory IFR flightпредставление данныхdata presentationпредставление статистических данныхfiling of statistical dataрасчетные данныеdesign dataрегистратор данныхdata recorderсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияradar weather reportСектор обработки данныхData Processing Unitсеть передачи данных с пакетной коммутациейpacket switched data networkсеть телетайпной передачи данныхteletype broadcast networkсистема автоматизированного обмена даннымиautomated data interchange systemсистема обмена даннымиdata interchange systemсистема обработки данных1. data handling system2. data processing system система передачи данных1. data communication system2. data link system система предварительной обработки данныхpreprocessed data systemсистема регистрации данныхdata-record systemслужба обмена даннымиdata interchange service(о полете) справочные данныеreference dataспутниковая линия передачи данныхsatellite linkтемпература в данной точкеlocal temperatureцентровочные данныеbalance dataэксплуатационные данныеoperating dataэлектронная обработка данныхelectronic data processingэлектронная передача данныхelectronic data transmission -
17 данные
data, information, evidence, materials, pl. facts, records; (количественные) figures -
18 данные
1.data 2.evidence 3.findingданные астрономических наблюденийastronomical dataданные аэрофотосъемкиair dataданные геофизических наблюденийgeophysical dataданные наблюдений1.empirical data 2.observational details 3.observational evidence 4.available observationsданные наблюдений Солнцаsolar dataданные наблюдений в УФ-диапазонеultraviolet dataданные об угловых размерах1.diameter data 2.angular informationданные о положении источника излученияpositional dataданные оптических наблюденийoptical dataданные о солнечной активностиsolar activity data (publications)данные полученные с помощью аппаратуры на ракетеrocket dataданные радиолокацииradar dataданные радионаблюденийradio evidenceданные (радио)наблюдений на длине волны 21 см21-cm line dataданные экспонированияexposure dataдискретные данныеsampled dataисходные данныеinitial dataкосмологические данныеcosmological dataнаблюдательные данныеobservational dataнаблюденные данные1.observatory findings 2.observed dataнеобработанные данныеraw dataоптические данныеoptical evidenceпредварительные данныеtentative dataрасчетные данныеdesign dataсправочные данныеreference dataчисловые данныеnumerical dataэкспериментальные данные1.experimantal data 2.empirical data 3.observed data 4.laboratory findings -
19 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
-
20 данные
data
(собранные сведения) — summary
-, весовые — weight data
-, входные — input data
-, геометрические — dimensional data
-, геометрические (& разделa 1 рлэ) — other dimensional data
- двигателя — engine data
-, загрузочные — loading data
-, записанные (вручную) — (manually) recorded data
-, информационные — information
- испытаний — test data
-, исходные — initial data
-, летные — flight data
-, метеорологические — weather data
- о местоположении ла, прямые — direct position data
получаемые от радиотехнических средств, астроданных и от искусственных спутников. — obtained from radio aids, radar checkpoints, stellar fixes, and artificial satellites.
-, опытные — experimental data
- основного снаряжения, центровочные — operational items balance data
-, основные технические — main data
-, основные технические (в паспорте изделия) — specifications
-, основные технические (заголовок раздела рр) — (equipment) specifications
- по весу — weight data
- по взлетным (посадочным) дистанциям (& разд. 5 рлэ) — takeoff (landing) field lengths
- по катастрофам и авариям (сведения) — accident and incident summary
- по массе (весовые) — mass data
- пассажиров, центровочные — passenger balance data
-, полученные от вычислительного устройства — computerized data
-, прямые (получаемые непосредственно от источника информации) — direct data
-, расчетные — design data
- снаряжения, центровочные — operational items balance data
- счисления пути получаемые от инерциальной, доплеровской систем и cbc. — dead-reckoning data obtained from inertial, dорpler and air-data sensors.
-, технические — specifications
-, технические (описание работы системы и параметров) — technical data
-, центровочные — (weight and) balance data
-, экспериментальные — experimental data
-, эксплуатационные — operational data
ввод д. — data input
источник д. — source of data
обработка д. — data processing
осреднение д. — data smoothing
начинать ввод д. с нулей — precede the data with zerosРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > данные
См. также в других словарях:
расчетные данные — исходные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходные данные EN design data … Справочник технического переводчика
расчетные данные — skaičiavimo duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičiuojant vartojami duomenys. atitikmenys: angl. calculation data; design data vok. Berechnungsdaten, f; Berechnungswerte, m; Entwurfswerte, m; rechnerische Werte … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
РАСЧЕТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — гражданские правоотношения, возникающие в связи ^расчетами по де нежным обязательствам через коммерческие банки и иные кредитные организации, в основном расчетами в безналичном порядке (см. Безналичные расчеты). Широким использованием категории Р … Энциклопедия юриста
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ростов-на-Дону — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростов (значения). Город Ростов на Дону Флаг Герб … Википедия
Население Ростова-на-Дону — Ростов на Дону 10 й по численности населения город в России, 1 й в ЮФО и 1 й в области. В Ростове на Дону на начало 2012 года проживало 1 млн 96,5 тысяч человек[1], или 25,7 % населения области. Миллионный житель Ростова на Дону родился в… … Википедия
МЕНЗУРА — (лат.). В музыке: мера такта, тона инструментов, грифа у смычковых инструм. и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЗУРА в музыке: мера такта, высота тона к. н. инструмента, длина грифа у скрипки … Словарь иностранных слов русского языка
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидрометеорологические работы — 7.2.11.4 Гидрометеорологические работы в селеопасных и лавиноопасных районах для проектирования сооружений инженерной защиты, помимо сбора дополнительных материалов гидрометеорологических наблюдений, в том числе полученных на их основе обобщений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации